
Grossaffoltern
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Weingarten 12, 3257 Ammerzwil BE
Parcelle principale
3284
Coordonnées
2592367.638 / 1213770.625
Recensement architectural
14.01.2000
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation
Objet C
Ja

Déscription
Bauernhaus, im Kern 1779, Umbau 1930
Die heutige Erscheinungsweise des stattlichen Baus geht auf den Umbau im Heimatstil von 1930 zurück (Massivbau mit DG in Fachwerkkonstruktion, unter Vollwalmdach, nach S Querfirst mit geschweifter Ründi und Laube auf Höhe des 1. OG). Vom Kernbau ist der gewölbte Keller und das mit Malereien und Inschriften reich verzierte Tennstor erhalten. Terrassenvorbau mit originalem Geländer und das Rebenspalier sind weitere prägende Elemente der Schaufront. Der voluminöse Bau nimmt eine wichtige Stellung an der Weggabelung im westl. Teil des Weilers Wingarten ein.
Constructeurs
Dick, Bendicht, Ammerzwil, Baumeister
Histoire de la construction
1779 - 1779: Erbauung
Inscription
Baumeister Bend. Dick Weibel von Ammerzwil 1779 (Tennstorsturz S)
Wer Gott vertraut hat wohl ge[baut] (westl. Bug an der S-Seite)
An Gottes Sege ist alles gelege[n?] (östl. Bug an der S-Seite)
Durch Gottes Gnad und Segen sein Samlen Wir die Früchte ein (Tennstor S-seitig)
Malereien:
Bär und Löwe (westl. Tennstorhälfte, S-seitig)
Mann mit Schwert (öst. Tennstorhälfte, S-seitig)
1930 Brandv.: Umbau
Ensemble bâti
BI-2392, Grossaffoltern