
Hindelbank
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Dorf 18, 3324 Mötschwil
Parcelle principale
31
Coordonnées
2609811.953 / 1210990.736
Recensement architectural
22.03.2006
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Ja
Protégé
01.01.1981, Bundesschutz

Déscription
Bauernhaus von 1721, bzw. 1724, erweitert 1778, renov. 1970er
Mächtiger Ständerbau mit Vollwalmdach. Unter dem Hochstuddach sind 2 vollständige Bauernhäuser mit je einem Wohnteil, Stall und Tenn vereinigt. Der nordöstl. Hausteil (Nr. 18) zeigt an der Längsseite noch die Elemente der originalen Trauffassade: Massive Fensterbänke mit Zahnschnitt und Karnies, kassettierte Gadenwand, bemaltes Tennstor und Eingang mit Rundbogen-Sturz. Ausgesprochen mächtige Eichenschwellen mit doppelten Schwellenschlössern. Die beiden schalseitigen Fassaden wurden wohl 1778 als neue Hauptfassaden mit schlicht profilierten Fensterbänken und mittigen Eingängen gestaltet. Unterschiedliche Renovationsgeschichte der beiden Haushälften. Der Bau mit seinem mächtigen Dach ist eines der markantesten Volumen im Ortsbild. Bauhistorisch wertvolles Beispiel Doppelhauses mit viel originaler Substanz.
Histoire de la construction
1721 - 1721: Erbauung
Inscription
1721 YAHR / WYR BAV / WEN HY / ER EYNE / STE VND / SYNT NV / R FRONDE / GESTE A / BER DAW / YR EWYG / SOLTEN / SEIN DA S / AMLEN / WYR GAR / WENYG / EYN / MYT GO / T VND G / VTHER L / EVTHEN / KRAFFT / HABN DYE / ZWEN ZY / MERMEY / STER CHRYST / EN SCHNIDER / VND DVRS KL / [...]
(Bug, SO-Seite) [W ist auf dem Kopf geschrieben, aber klar anders als M]
ANO 1724 : YAHR (Kellertürsturz NO)
Ensemble bâti
BI-60902, Hindelbank