logo

Saanen

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Litzistrasse 1, 3780 Gstaad
Parcelle principale
1585
Coordonnées
2588547.41 / 1146482.478

Recensement architectural

28.08.2012
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Ja
Déscription
Aufgenommen ins Gemeinde-Bauinventar 1991/92: Bauernhaus von 1608/1662, heute Wohnhaus UG Mauerwerk, EG Ständer, OG Block Vorderhaus 1608, Hinterhaus 1662 Vollsymmetrische Giebelfassade Gut erhaltene Stuben in beiden Häusern mit Original-Täfer und -türen
Constructeurs
Tüller, Hans, Zimmermeister
Histoire de la construction
1608 - 1608: Erbauung
Inscription
I.H.S. Im 1608.YAR. ABERHAM.MÖSCHING HET DYTZ HVS GEBVWEN VF GOT DEN HEREN STAT SYN FERTRVWEN / AN DEN WYL ÄR SYCH LA YM HVS VD HEYM BEFOLE HA / FRANZ MVRI YST DER ZYMERMEYSTER GSYN GOT GÄBE SYNEN SÄGEN DRYN / DAZV SYN HYLF UND KRAFT SO WÜRDS WOL UISGEMACHT / DYSE NACHGNAMTEN SYND SYN KNÄCHT ICH WYL YR NAMEN SCHRYBEN RÄCHT / PE VB PE EN GL DV DER FÖRT DER HEYST HANS ANEN GOT HELF VNS ALENS AMEN / O MENDSCH BETRACHT STETS FRY UND SPAT DYN END / UND DYNS HEREN KRYSTY TODDENYAMER VF ERD UND ELENDY ZYT / DES HIMELS FROVD UND HERLIGKEYT DER HELE NOT UND SCHWERE PHYN / DAS SOLE DEYN GEDANCKEN SYN / LÄBSTV NVN LANG SO LÄB OVCH GOT DAN DER WELT LEBEN YST YTEL TODTGANG / WYE ES WOL MYN EYNIGER TROST IST DAS MYCH CHRISTUS HAT ERLOST / DEM LEBEN UND STYRBEN YCH YMERDAR VND ACHT SONST ALS NYT UMB EYN HAR / (HI 7) 1662 HERR lehre unnß gedenchen daß wir sterben müssen, auff dass wir klug werden Christe M?LS Hannß T ZM (Foto) (Hinterhaus) (Antiqua, gekerbt, Fraktur, gemalt)