Saanen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Unterbortstrasse 60, 3792 Saanen
Parcelle principale
1143
Coordonnées
2585775.603 / 1149315.658
Recensement architectural
28.08.2012
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Ja
Déscription
Aufgenommen ins Gemeinde-Bauinventar 1991/92:
Bauernhaus von 1630, heute Wohnhaus
UG Mauerwerk, EG Ständer, OG Block
Kreisscheibenornamente mit je 8 Linien
Histoire de la construction
1630 - 1630: Erbauung
Inscription
IM.1630.IAR.-IIN.NAMEN.DES.HEREN.IST.VNSER.ANFANG.VND.END.GOT.VNS.ALEN.SIN.GNAD.SEND./DAN.WO.GOT.ZVM.
HVS.NIT.GIBT.SIN.GVNST.ARBEITET.IDER.MAN.UMSVNST.WITER.SO.WIL.ICH.ZEIGEN.AN./ WÄR.DISES.HVS.HET.BVWEN.LAN./ VLY.ÄLEN.SAMT.SAMT.SINEN.SÖNEN.NICKLAWVS.VND.PETER.ÄLEN.WITER SO WÄRDEN.WIR.HIE.LÄSEN.DAS.GLODV.DOBACH.IST.WÄRCKMEISTER.GEWÄSEN./WIR.MENTZEN.BVWEN.HIE.
ZITLICH.FEST.VND.SIND.DOCH.ITEL.FRÖMDE.GEST./ WO.WIR.NVN.EWIG.KHOMEN.HIN.DA.STAT.GAR.WENIG.VNSER.SEIN.GOT.GÄB.VNS.ALEN.EIN.SELIG.ENDTT.
AMENN//
(Foto)
(kleine Abweichungen gegenüber HI beachten).
(Antiqua, gekerbt)