
Affoltern im Emmental
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Wyden 1a, 3416 Affoltern im Emmental
Parcelle principale
304
Coordonnées
2622124.824 / 1211984.419
Recensement architectural
20.12.2004
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation
Objet C
Ja

Déscription
Bienenhaus von 1930
Ansprechender, mehrheitlich mit Rundschindeln verrandeter Holzbau mit Ründifronten unter minim geknicktem Viertelwalmdach. Das schmucke Bauwerk zeichnet sich durch eine konsequente Axialsymmetrie u. filigrane Schmuckelemente aus: hübsch ausgeschnittene Ortbretter u. Brettgesimse, verspielte Brettkonsolen u. feingliedrige Ecklisenen zieren das Kleinvolumen. Das Gebäude, das im Garten des 10 Jahre älteren Stöckli Nr. 29 steht, stammt wohl ebenfalls vom Erbauer des Stöckli, von Hans Jörg, dem in Weier i. E. ansässigen u. vorwiegend im früheren 20. Jh. aktiven Zimmermann. Das Bienenhaus gehört zu dem qualitätvollen Gehöft mit dem Hauptbau Nr. 26 (vgl. auch Nr. 27/27 A). Es zählt zu den gepflegteren Exemplaren dieser unauffälligen Baugattung.
Constructeurs
Jörg, Johann, Weier i. E., Zimmermeister
Histoire de la construction
1930 - 1930: Erbauung
Inscription
J M
(Wetterfahnen)
Der Bienlein Fleiss / und Arbeitslust // dien jederzeit zum / Vorbild uns // 1930
(SO-Fassade)
Ensemble bâti
BI-2985, Affoltern im Emmental