
Lyss
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Herrengasse 38, 3250 Lyss
Parcelle principale
1334
Coordonnées
2589976.025 / 1213284.031
Recensement architectural
31.03.2003
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Oui

Déscription
Ehem. Bauernhaus von 1793, Renovation 2000
Stattliches Bauernhaus mit Halbwalmdach und Giebellaube. Die NO-Seite ist ein Bohlenständerbau, SO-Fassade und Teile der SW-Seite jedoch ein Riegbau. Einzelne Ständer mit Kopfhölzern. Der Bau fällt vor allem durch die floral bemalten Büge und die zahlreichen Inschriften auf den Bundbalken und den gebogenen Tenntorstürzen auf. Das Holzwerk der Hauptfassade ist steinimitierend grau gefasst. Schön profilierte Fensterbänke. Rückseitig Stall in Backstein (wohl 1878 ) und gegen W unter Quergiebel Rossstall in Kalksandsteinmauerwerk 20. Jh. Der qualitätvolle Bau steht in unmittelbarer Nähe der beiden Kirchen. Südlich davon steht das Stöckli Nr. 40. Der spätbarocke Bau zählt zu den kostbarsten erhaltenen Bauernhäusern der Gemeinde. Vorgelagert Garten, kreuzförmig unterteilt.
Constructeurs
Marti, Bendicht, Lyss, Bau- und Zimmermeister
Maître d'ouvrage
Möri, Niklaus
Köhli, Maria
Histoire de la construction
1793 - 1793: Erbauung
Inscription
Wer Gott vertraut hat wohl gebaut, im Himmel und auf Erden.
Niclaus Möry von Lyss und sein Ehegemahl Maria Köhli von Kallnach ist aufgerichtet den 28. May 1793.
(Tenntorsturz NO)
Mit Müh und Arbeit viel, wir Menschen Heüser (?) bauen, dem grossen Seegen Gottes wir es vertrauen und Bendicht Marti von Lyss, Bau- und Zimmermeister war und ist gemacht worden den 28. May 1793.
(Tenntorsturz SW)
Frölich wann ich kann, traurig wann ich muss. Allzeit frölich ist gefährlich, allzeit traurig ist beschwärlich, allzeit aufrichtig, das ist ehrlich.
Du wilt nicht heilig sein und doch in Himmel kommen. O Thor, es werden nur die Heiligen Eingenommen.
(Traufseite NO (Schwarz auf grauem Grund))
Und vergib mir [alle S]ünde und kehre mit mir um, dass ich den Herrn anbetten.
(Traufseite SW (z.T. durch Treppenwange verdeckt))
Gedenke wohl in allen Sachen, die du hast mit der Welt zu machen, das Gott der alles hört und sieht, auch schaut was von dir geschieht und dass Du musst vom Thun und Leben, am Jüngsten Tage Rechnung geben, deswegen nimm bey Tag und Nacht doch Dein Gewissen wohl in acht. Ich weiss es wird mein Ende kommen, Weiss aber nicht wann, wo und wie: Vielleicht werd ich der Welt entkommen, noch heute oder morgen früh; Vielleicht ist mir mein End bestimmt, eh dieser Tag ein Ende nimmt. Im Jahr 1793.
(SO-Fassade, Bundbalken)
Ensemble bâti
BI-1645, Lyss