logo

Adelboden

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Gspennweg 4, 3715 Adelboden
Parcelle principale
3820
Coordonnées
2609799.241 / 1147746.426

Recensement architectural

08.10.2009
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Oui
Déscription
Bauernhaus von 1836 Qualitätvolle, breit gelagerte Blockkonstruktion unter schwach geneigtem Giebeldach; Stubenerweiterung. Die Horizontale der schmucklosen Front des längs geteilten, zwei Stuben breiten Mehrzweckhauses wird unterstrichen von Reihenfenstern über den durchlaufenden, gekehlten Fensterbänken und dem Inschriftenband. Das Obergeschoss zeigt die ursprüngliche, funktionale Aufteilung in Kammer und Käsegaden, letzterer ist durch Schlitzfenster gekennzeichnet. Gute Details wie die expressiv konturierten Block-Konsolen und die zweigeteilte Eingangstür mit kunstvollem Schlüssel- und Türklopferschild zeichnen den Bau aus. Das Haus dominiert die nach W orientierte knappe Hangterrasse im von Gehölz durchsetzten Wiesland. Stattlicher, unprätentiöser Bau der nahezu unversehrt erhalten geblieben ist. Blickfangobjekt vom Talboden aus.
Histoire de la construction
1836 - 1836: Erbauung
Inscription
Gebauen durch Gemeindschrib'r Peter Schranz und Katharina Hager im 1836 Jahr Peter Germann Zimermeister Jakob Pieren und Peter Senften Wandknechte O Gott [segne?] dieses Haus die da gehen ein und aus. (Stubenbund, Fraktur, gekerbt) Bim höchsten Gott sey Dank und Preis Für seine [Güt?] und Gaben auch den Gutthätern gleicher Weis; Die uns geholfen haben; [N]it Gutthat Arbeit Hilf und Tath Herr schenk uns allen deine Gnad. (Gadenbund, Fraktur, gekerbt)