Biel/Bienne

"Alte Öle", erb. 1811; seit Renovation 1982/83 Vereinslokal der Fasnachtszunft Schlichter 2-geschossiger Putzbau mit kräftiger Kalksteingliederung, wobei der Hohlraum für das ehem. Wasserrad in den Hausumriss inkorporiert und mit nachträglich befensterter Wand geschlossen ist. Darüber markant vorkragende Laube, wie das Riegwerk des übergreifenden Satteldachs brettverschalt. Die in den Schüssraum ragende ehem. Ölmühle ist das älteste erhaltene Gebäude, das die traditionsreiche, dem Flusslauf folgende Gewerbeansiedlung dokumentiert. Sie bildet zusammen mit der benachbarten Nr. 2 eine malerische Einheit von hohem Identifikationswert auf der jüngst aufwertend umgestalteten Schüssinsel im prominenten Übergangsbereich zwischen den beiden alten Bözinger Dorfteilen.